"Respekt, esou einfach wéi Bonjour!"

Fir den Nationalen Dag vum Respekt am ëffentlechen Transport, erënneren all d’Acteuren vum ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg, datt géigesäitege Respekt e wesentleche Bestanddeel vum Zesummeliewen an de Busser, Zich a Tram ass.

Gutt zesumme reesen: Respekt fänkt mat Diskretioun un

Den ëffentlechen Transport ass e gedeelte Raum, deen all Dag vu Leit mat ënnerschiddleche Perséinlechkeeten, Erwaardungen a Sensibilitéite benotzt gëtt.

An dësem Kontext kënne bestëmmten Alldagsverhalen, och wann se dacks onbewosst sinn, bei anere PassagéierInnen als stéierend empfannt ginn.

Dëst gëllt besonnesch fir privat Telefonsgespréicher, Musek bei héijer Lautstäerkt oder Deele vu perséinlechen Informatiounen an engem Ëmfeld, wou d'Vertraulechkeet net garantéiert ka ginn, awer ubruecht ass.

Egal ob am Bus, am Tram oder am Zuch, erliewen all PassagéierInnen esou Situatiounen, ouni Méiglechkeet déi ze vermeiden, an empfannen se als reell Stéierung vun hirer Rou.

Eng respektvoll Haltung unhuele bedeit dofir:

• bei perséinleche Gespréicher Diskretioun weisen,

• Kopfhörer benotzen a fir eng passend Lautstäerkt suergen,

• sech bewosst sinn, datt den ëffentlechen Transport kee private Raum ass.

Mat einfache Geste vu géigesäitegem Respekt ka jiddereen zu engem respektvollen Zesummeliewe bäidroen an esou d'Qualitéit vun den Deplacementer an d'kollektiv Wuelbefanne verbesseren.

Ënner der Schiermherrschaft vum Yuriko Backes, Ministerin fir Mobilitéit a ëffentlech Aarbechten, ass dës Initiativ Deel vun der nationaler Campagne 'Respekt esou einfach wéi Bonjour“, déi am Joer 2023 lancéiert gouf. Wéi an de viregte Jore gëtt d'Initiativ a Kooperatioun mat der Administratioun fir ëffentlech Transport, der Stad Lëtzebuerg, Luxtram, CFL an TICE duerchgefouert. Si gëtt begleet vun enger Sensibiliséierungs- a Kommunikatiounscampagne, déi souwuel am ëffentlechen Transport, op de soziale Medie vun de bedeelegte Partnere wéi och an ëffentleche Plazen ëmgesat ginn.

"Diskretioun ze weise bedeit net, roueg ze bleiwen, mä säi Verhalen un e gemeinsame Raum unzepassen, deen net privat ass. Lues schwätzen, Kopfhörer benotzen oder privat Gespréicher verschibe sinn einfach Héiflechkeetsgesten, déi zu enger roueger Atmosphär an enger besser Erfarung am Alldag bäidroen. Diskretioun ass dacks den éischte Schratt fir géigesäitege Respekt: si erlaabt jidderengem, sech an engem agreabelen a gedeelten Environnement ze beweegen, wou e respektvollen Ëmgang e groussen Ënnerscheed mécht", huet Yuriko Backes ënnerstrach.

Respekt, esou einfach wéi Bonjour: en zentrale Message, déi eis drun erënnert, datt Opmierksamkeet fir déi aner MatbiergerInnen de Kär vun enger gedeelter, harmonescher a respektvoller Mobilitéit ass.