Allez à l’accueil Support

Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine

  1. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances; moine du temple Shaolin; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; moine du temple Shaolin

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances; moine du temple Shaolin; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; moine du temple Shaolin

    (de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; moine du temple Shaolin ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; moine du temple Shaolin ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; n.c., interprète ; n.c;, sécurité

  2. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Grande Muraille de Chine (section de Mutianyu) - Visite guidée

    Grande Muraille de Chine (section de Mutianyu) - Visite guidée

    (de g. à dr.) n.c., interprète Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA) ; Nelly Allix, guide Pékin par Cœur ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ;

  3. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST) - Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST) - Photo de groupe

    (de g. à dr.) n.c. ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; Hu Zhongmin, directeur du département des Affaires internationales ; Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Philippe Glaesener, senior vice president, Corporate Development EMEA & Asia, SES ;

  4. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Zhengzhou - Illustration zone de fret

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Zhengzhou - Illustration zone de fret

    Illustration

  5. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    (de g. à dr.) Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; Roland Reiland, chef de mission adjoint, ambassade du Grand-Duché de Luxemboug à Pékin ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Paul Helminger, président du conseil d’administration de Cargolux ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; n.c. ;

  6. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    (de g. à dr.) Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; n.c. ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; n.c., sécurité ; Wieger Ketellapper, vice-président of China joint venture development de Cargolux

  7. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST)

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST)

    (de g. à dr.) Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; Philippe Glaesener, senior vice president, Corporate Development EMEA & Asia, SES ; Luc Decker, consul général du Grand-Duché de Luxembourg à Shanghai ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ;

  8. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Visite du temple Shaolin

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Visite du temple Shaolin

    (de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; moine du temple Shaolin ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; n.c. ; n.c. ; moines du temple Shaolin

  9. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Signature d'un Memorandum of Understanding (MoU) sur la mise en oeuvre de la station de "flying consul" (kit mobile d'enregistrement d'empreintes pour la délivrance de visas)

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Signature d'un Memorandum of Understanding (MoU) sur la mise en oeuvre de la station de "flying consul" (kit mobile d'enregistrement d'empreintes pour la délivrance de visas)

    (devant de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; (debout de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xie Fuzhan, secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan ; Chen Runer, gouverneur de la Province du Henan ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ;

  10. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Yang Xianbo; Huang Changqing; Xavier Bettel; François Bausch

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Yang Xianbo; Huang Changqing; Xavier Bettel; François Bausch

    (de g. à dr.) Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ; ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ;

  11. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST)

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST)

    (de g. à dr.) Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Philippe Glaesener, senior vice president, Corporate Development EMEA & Asia, SES ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; interprète ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement

  12. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; n.c., interprète; Chen Zhiming, maire de Zhengzhou; Wang Hongxun, maire de Deng Feng; Cai Yuqi, ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; n.c., interprète; Chen Zhiming, maire de Zhengzhou; Wang Hongxun, maire de Deng Feng; Cai Yuqi, ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine

    (de g. à dr.) moines du temple Shaolin ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  13. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Monument aux Héros du peuple - Dépôt d'une gerbe de fleurs par le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Monument aux Héros du peuple - Dépôt d'une gerbe de fleurs par le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  14. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Tom Weisgerber; François Bausch; Xavier Bettel; Pierre Gramegna; Zhang Mingchao; Wieger Ketellapper

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Tom Weisgerber; François Bausch; Xavier Bettel; Pierre Gramegna; Zhang Mingchao; Wieger Ketellapper

    (de g. à dr.) Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; Wieger Ketellapper, vice-président of China joint venture development de Cargolux

  15. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) n.c. interprète; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) n.c. interprète; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) ; n.c. interprète ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

  16. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le président de la République populaire de Chine et secrétaire général du Parti communiste chinois, Xi Jinping

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le président de la République populaire de Chine et secrétaire général du Parti communiste chinois, Xi Jinping

    (de g. à dr.) Xi Jinping, président de la république populaire de Chine et secrétaire général du Parti communiste chinois ; Wang Yi, ministre des Affaires étrangères ; Zhong Shan, ministre du Commerce ; Wang Chao, vice-ministre des Affaires étrangères ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; de la république populaire de Chine ;

  17. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Signature d'un shareholders’ agreement pour la nouvelle compagnie de fret aérien Henan Cargo entre Cargolux et HNCA

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Signature d'un shareholders’ agreement pour la nouvelle compagnie de fret aérien Henan Cargo entre Cargolux et HNCA

    (devant de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Li Weidong, directeur général de l'aéroport internationale de Zhengzhou, province de Henan ; (debout de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xie Fuzhan, secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan ; Chen Runer, gouverneur de la Province du Henan ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ;

  18. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) Huang Changqing, François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  19. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST)

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST)

    (de g. à dr.) Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ; Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; interprète ; Ma Ying, consulat de Shanghai ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  20. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ;

  21. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Bank of China - Petit-déjeuner de travail avec le président de la Bank of China (BOC), Tian Guoli

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Bank of China - Petit-déjeuner de travail avec le président de la Bank of China (BOC), Tian Guoli

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Tian Guoli, chairman de la Bank of China (BOC) ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ;

  22. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Interview sur la Grande Muraille de Chine (section de Mutianyu)

    Interview sur la Grande Muraille de Chine (section de Mutianyu)

    Illustration

  23. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Paul Helminger, pre´sident du conseil d’administration de Cargolux

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Paul Helminger, pre´sident du conseil d’administration de Cargolux

    (de g. à dr.) Paul Helminger, pre´sident du conseil d administration de Cargolux

  24. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Pierre Gramegna, ministre des Finances

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Pierre Gramegna, ministre des Finances

    (de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; journalistes

  25. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Chang Xiao Zao; Yang Xianbo; Xavier Bettel; Li Weidong; François Bausch

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Chang Xiao Zao; Yang Xianbo; Xavier Bettel; Li Weidong; François Bausch

    (de g. à dr.) Chang Xiao Zao, directeur général de Cargolux à Zhengzhou ; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Weidong, directeur général du conseil d'administration de l'aéroport ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ;

  26. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (12.06.2017) - Illustration Cérémonie d'accueil officiel, Grand Palais du peuple - Esplanade Est - Cérémonie d'accueil officiel

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (12.06.2017) - Illustration Cérémonie d'accueil officiel, Grand Palais du peuple - Esplanade Est - Cérémonie d'accueil officiel

    Illustration

  27. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Accueil du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel par le président de la République populaire de Chine et secrétaire général du Parti communiste chinois, Xi Jinping

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Accueil du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel par le président de la République populaire de Chine et secrétaire général du Parti communiste chinois, Xi Jinping

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xi Jinping, président de la République populaire de Chine et secrétaire général du Parti communiste chinois ;

  28. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Cité interdite - Illustration

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Cité interdite - Illustration

    Illustration

  29. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Xie Fuzhan, secre´taire ge´ne´ral du parti communiste chinois de la Province du Henan

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Xie Fuzhan, secre´taire ge´ne´ral du parti communiste chinois de la Province du Henan

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xie Fuzhan, secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan

  30. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Zhengzhou - Illustration zone de fret

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Zhengzhou - Illustration zone de fret

    Illustration

  31. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duche´ de Luxembourg a` Beijing; Pierre Gramegna, ministre des Finances; Xavier Bettel, Premier ministre; moine du temple Shaolin; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duche´ de Luxembourg a` Beijing; Pierre Gramegna, ministre des Finances; Xavier Bettel, Premier ministre; moine du temple Shaolin; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan

    (de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; moine du temple Shaolin ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan

  32. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Richard Forson; Paul Helminger; Yang Xianbo; Xavier Bettel; François Bausch

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Richard Forson; Paul Helminger; Yang Xianbo; Xavier Bettel; François Bausch

    (de g. à dr.) Richard Forson, président-directeur général de Cargolux ; Paul Helminger, président du conseil d’administration de Cargolux ; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ;

  33. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine, Zhang Dejiang

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine, Zhang Dejiang

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine ;

  34. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan; François Bausch; Xavier Bettel ; Pierre Gramegna; Zhang Mingchao, président de HNCA ; n.c.; n.c.; traductrice

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan; François Bausch; Xavier Bettel ; Pierre Gramegna; Zhang Mingchao, président de HNCA ; n.c.; n.c.; traductrice

    (de g. à dr.) Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; n.c. ; n.c., traductrice

  35. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    (de g. à dr.) Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Monsieur Liu, HNCA ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; Richard Forson, président-directeur général de Cargolux ; Paul Helminger, président du conseil d’administration de Cargolux ; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ;

  36. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Visite du temple Shaolin

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Visite du temple Shaolin

    Illustration temple de Shaolin

  37. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (12.06.2017) - Cérémonie d'accueil officiel, (de g. à dr.) Paul Steinmetz; Pierre Gramegna; François Bausch; Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (12.06.2017) - Cérémonie d'accueil officiel, (de g. à dr.) Paul Steinmetz; Pierre Gramegna; François Bausch; Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine

    (de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ;

  38. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.): Huang Changqing, ambassadeur de la Re´publique populaire de Chine au Grand-Duche´ de Luxembourg; Xavier Bettel; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA); Paul Steinmetz, ambassadeur

    (de g. à dr.): Huang Changqing, ambassadeur de la Re´publique populaire de Chine au Grand-Duche´ de Luxembourg; Xavier Bettel; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA); Paul Steinmetz, ambassadeur

    (de g. à dr.) Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA) ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ;

  39. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Grand Palais du peuple - Esplanade Est - Cérémonie d'accueil officiel

    Grand Palais du peuple - Esplanade Est - Cérémonie d'accueil officiel

    (de g. à dr.) Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  40. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    (de g. à dr.) Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; Richard Forson, président-directeur général de Cargolux ; Paul Helminger, président du conseil d’administration de Cargolux ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; n.c.

  41. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.): Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA); Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.): Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA); Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  42. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Tian Guoli, chairman de la Bank of China (BOC); Pierre Gramegna, ministre des Finances

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Tian Guoli, chairman de la Bank of China (BOC); Pierre Gramegna, ministre des Finances

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Tian Guoli, chairman de la Bank of China (BOC) ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ;

  43. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Grande Muraille de Chine (section de Mutianyu) - Visite guidée

    Grande Muraille de Chine (section de Mutianyu) - Visite guidée

    (de g. à dr.) Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Nelly Allix, guide Pékin par Cœur ; n.c. ; n.c., président de la Grande Muraille de Chine - section de Mutianyu

  44. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.) (1er rang) Paul Helminger, pre´sident du conseil d’administration de Cargolux; Zang Mingchao, chairman HNCA

    (de g. à dr.) (1er rang) Paul Helminger, pre´sident du conseil d’administration de Cargolux; Zang Mingchao, chairman HNCA

    (de g. à dr.) (1er rang) Paul Helminger, président du conseil d’administration de Cargolux ; Zang Mingchao, chairman HNCA ; (2ème rang) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ;

  45. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Photo de groupe

    (de g. à dr.) Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ; ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; n.c., sécurité ; Tom Weisgerber, premier conseiller de gouvernement ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Paul Helminger, président du conseil d’administration de Cargolux ; Zhang Mingchao, président de HNCA

  46. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.) (1er rang) Guy Daleiden, directeur du Fonds national de soutien a` la production audiovisuelle (Film Fund Luxembourg); Tong Gang, vice-ministre de SAPPRFT (State administration of press, publication, radio, film and TV

    (de g. à dr.) (1er rang) Guy Daleiden, directeur du Fonds national de soutien a` la production audiovisuelle (Film Fund Luxembourg); Tong Gang, vice-ministre de SAPPRFT (State administration of press, publication, radio, film and TV

    (de g. à dr.) (1er rang) Guy Daleiden, directeur du Fonds national de soutien à la production audiovisuelle (Film Fund Luxembourg) ; Tong Gang, vice-ministre de SAPPRFT (State administration of press, publication, radio, film and TV ; (2ème rang) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ;

  47. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.): Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA)

    (de g. à dr.): Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA)

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA) ;

  48. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures

    (de g. à dr.)

  49. © SIP / tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Grand Palais du peuple - Esplanade Est - Cérémonie d'accueil officiel

    Grand Palais du peuple - Esplanade Est - Cérémonie d'accueil officiel

    (de g. à dr.) Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  50. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Zhengzhou - Illustration zone de fret

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Zhengzhou - Illustration zone de fret

    Illustration. Avion Cargolux B747-8 City of Zhengzhou

  51. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Yang Xianbo, président du conseil d'administration de l'aéroport international de Zhengzhou ;

  52. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan, Xie Fuzhan

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan, Xie Fuzhan

    (de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xie Fuzhan, secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ; Ma Yi, membre du parti communiste chinois de la Province du Henan

  53. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC)

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC)

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ;

  54. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Pékin - Illustration train grande vitesse

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Pékin - Illustration train grande vitesse

    Illustration

  55. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (devant de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duche´ de Luxembourg a` Beijing; Zhang Mingchao, président de HNCA

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (devant de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duche´ de Luxembourg a` Beijing; Zhang Mingchao, président de HNCA

    (devant de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Zhang Mingchao, président de HNCA ; (debout de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xie Fuzhan, secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan ; Chen Runer, gouverneur de la Province du Henan ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ;

  56. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.) (1er rang) Nicolas Mackel, chief executive officer de Luxembourg for Finance; Li Dongrong, président National Internet Finance Association of China

    (de g. à dr.) (1er rang) Nicolas Mackel, chief executive officer de Luxembourg for Finance; Li Dongrong, président National Internet Finance Association of China

    (de g. à dr.) (1er rang) Nicolas Mackel, chief executive officer de Luxembourg for Finance ; Li Dongrong, président National Internet Finance Association of China ; (2ème rang) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ;

  57. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Bank of China - Photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Bank of China - Photo de groupe

    (de g. à dr.) François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Tian Guoli, chairman de la Bank of China (BOC) ; Chen Siqing, président de la Bank of China (BOC)

  58. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, © SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan; n.c. interprète

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan; n.c. interprète

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan ; n.c. interprète

  59. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine, Zhang Dejiang

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Grand Palais du peuple - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine, Zhang Dejiang

    (de g. à dr.) François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; n.c., interprète ; Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République populaire de Chine ; n.c.

  60. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Grand Palais du peuple - Grande salle Est - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le Premier ministre de la république populaire de Chine, Li Keqiang, élargie aux délégations

    Grand Palais du peuple - Grande salle Est - Entrevue du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, avec le Premier ministre de la république populaire de Chine, Li Keqiang, élargie aux délégations

    (de g. à dr.) Wang Yi, ministre des Affaires étrangères ; Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ; Guo Shuqing, président CBRC ; Wang Chao, vice-ministre des Affaires étrangères ; Chen Xu, directeur général de la direction Europe du MAE ; Patrick Hemmer, conseiller diplomatique du Premier ministre ; Guy Daleiden, directeur du Fonds national de soutien à la production audiovisuelle (Film Fund Luxembourg) ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ;

  61. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST) - photo de groupe

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Visite de l'Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST) - photo de groupe

    (de g. à dr.) Philippe Glaesener, senior vice president, Corporate Development EMEA & Asia, SES ; Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Shi Pingyan, vice-président de China Aerospace Science and technology (CAST) ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ;

  62. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Visite du temple Shaolin

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Visite du temple Shaolin

    (de g. à dr.) moines ddu temple Shaolin ; Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; moine du temple Shaolin ; Shu Qing, vice-gouverneur de la province du Henan

  63. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Signature d'un shareholders’ agreement pour la nouvelle compagnie de fret aérien Henan Cargo entre Cargolux et HNCA

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017), Signature d'un shareholders’ agreement pour la nouvelle compagnie de fret aérien Henan Cargo entre Cargolux et HNCA

    (devant de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Li Weidong, directeur général de l'aéroport internationale de Zhengzhou, province de Henan ; (debout de g. à dr.) Pierre Gramegna, ministre des Finances ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Xie Fuzhan, secrétaire général du parti communiste chinois de la Province du Henan ; Chen Runer, gouverneur de la Province du Henan ; Huang Changqing, ambassadeur de la République populaire de Chine au Grand-Duché de Luxembourg ;

  64. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.) Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  65. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.) Tian Guoli, pre´sident de la Bank of China (BOC); Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures; Pierre Gramegna, ministre des Finances; n.c.

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.) Tian Guoli, pre´sident de la Bank of China (BOC); Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures; Pierre Gramegna, ministre des Finances; n.c.

    (de g. à dr.) Tian Guoli, président de la Bank of China (BOC) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; n.c., (sécurité)

  66. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Bank of China - Accueil de Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État par le président de la Bank of China (BOC), Tian Guoli

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Bank of China - Accueil de Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État par le président de la Bank of China (BOC), Tian Guoli

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Tian Guoli, président de la Bank of China (BOC) ;

  67. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.): Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC); Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , (de g. à dr.): Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC); Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État

    (de g. à dr.) Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  68. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Hôtel Peninsula - Dîner en présence de chefs d'entreprises des secteurs ICT et finances

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Hôtel Peninsula - Dîner en présence de chefs d'entreprises des secteurs ICT et finances

    (de g. à dr.) Paul Steinmetz, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg à Beijing ; Julia Gu, vice-présidente, head of banking business, Fosun ; Luc Decker, consul général du Grand-Duché de Luxembourg à Shanghai ; Shi Wenchao, président China Union Pay ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Guo Guangchang, président de l’entreprise Fosun ; Eric Jing, chief executive officer, Ant financial ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ; Qu Wenchu, premier vice-président, HuaWei ; Ma Jianrong, premier vice-président, JD.com ; François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ;

  69. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Monument aux Héros du peuple - Dépôt d'une gerbe de fleurs par le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Monument aux Héros du peuple - Dépôt d'une gerbe de fleurs par le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel

    (de g. à dr.)François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  70. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST) - Accueil du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, par le président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC), Wu Yansheng

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en république populaire de Chine (11-14.06.2017) , Académie chinoise de technologie spatiale (China Academy of Space Technology, CAST) - Accueil du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, par le président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC), Wu Yansheng

    (de g. à dr.) Wu Yansheng, président de la China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; n.c.

  71. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.): Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA)

    (de g. à dr.): Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA)

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Li Jinzao, président de l'administration nationale chinoise du tourisme (CNTA) ;

  72. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP/ Charles Caratini

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Li Keqiang, Premier ministre de la re´publique populaire de Chine

    (de g. à dr.) Li Keqiang, Premier ministre de la république populaire de Chine ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ;

  73. © SIP / Charles Caratini, tous droits réservés, SIP / Charles Caratini

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Cité interdite - Visite guidée

    Visite officielle du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, en République populaire de Chine (11-14.06.2017), Cité interdite - Visite guidée

    (de g. à dr.) François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Nelly Alix, guide Pékin par Cœur ; Pierre Gramegna, ministre des Finances ;

Sur invitation du Premier ministre de la République populaire de Chine, Li Keqiang, le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, effectuera une visite officielle en République populaire de Chine du 11 au 14 juin 2017. Il sera accompagné du ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch, et du ministre des Finances, Pierre Gramegna. La délégation luxembourgeoise se rendra à Pékin les 11, 12 et le 14 juin ainsi qu’à Zhengzhou, la capitale de la province du Henan, le 13 juin 2017.

Ministre(s)

Organisation(s)

Thèmes

Date de l'événement

  • 11.06.2017  -  14.06.2017

Type d'événement

Dernière mise à jour